Allgemein Archiv

FR 26. April 2024, 20 Uhr (Einlass ab 19 Uhr)
EMRE KARAYEL – Erkek Akli
Birbiriyle çelişen ya da tamamen zıt iki kavram bir araya geldiğinde, bu iki karşıt anlam bazen birbirini götürmek yerine yepyeni bir anlam doğurur. İşte oluşan bu yeni ifadeye ‘Oksimoron’ denir.
XX ve XY
İki farklı kromozom dizisi.İki farklı cinsiyet, iki farklı bakış açısı…Kadın ve erkek!Doğal oksimoron…
Her şeyin ancak zıddıyla var olduğu evrensel düzende, varoluşunu bizzat kendi zıddına borçlu olan bu iki genetik mucize, varlıklarının sürekliliği için tek bir şeye ihtiyaç duyarlar: Dengeye…
Peki o dengeyi bulabilmek o kadar kolay mıdır?Semih’in beyninin içindeki kadın-erkek mücadelesinde o dengeyi ararken, kendinizi bulacaksınız.
YAZAN: ROBERT DUBAC
YÖNETEN: DERSU YAVUZ
Karten-Kauf!

FR 17. Mai 2024, 19.30 Uhr
Fatih Cevikkollu – Kartonwand
Musikalische Begleitung mit Atilla Elmali und Kazim Calisgan
Das Trauma der Arbeitsmigrant/innen am Beispiel meiner Familie
Als Fatih Çevikkollus Mutter starb, war das für ihn ein Wendepunkt. Sie litt an einer Psychose und war im Alter nicht mehr gesellschaftsfähig. Und er fragte sich: Gibt es einen Zusammenhang zwischen den psychischen Problemen und ihrem Schicksal als sogenannte Gastarbeiterin in den Sechzigerjahren in Deutschland?

Alle Arbeitsmigrant:innen kennen sie, denn sie steht symbolisch für den Traum vom baldigen Glück in der Heimat: eine ganze Wand aus Kartons, in denen alles verstaut wurde, was schön und wertvoll war – für das spätere Leben in der Türkei.  Willkommen war man in Deutschland nicht, doch was hält man nicht alles aus, wenn es nur von kurzer Dauer ist? Es lohnte sich weder, die deutsche Sprache zu lernen, noch sich ein Zuhause zu schaffen, schließlich sollte es bald zurückgehen. Die Kinder wurden als Kofferkinder hin- und hergeschickt. Was macht es mit Menschen, wenn sie irgendwann merken: Der Traum zurückzukehren hat sich nicht erfüllt?

Fatih Çevikkollu beschreibt sein Leben und das seiner türkischen Familie, die Träume und Enttäuschungen seiner Eltern, und er spricht mit Expert:innen über die Folgen der Arbeitsmigration, die bis heute in den Familien Wunden hinterlassen hat. Ein Thema, das bisher nur in Fachkreisen behandelt wurde und dringend in den Mittelpunkt der Debatten gehört.
In Kooperation mit: Labor für Weltmusik
www.labor-fuer-weltmusik.de

Eintritt: VVK 20 Euro; Abendkasse 23 Euro
Karten-Kauf!

SO 19. Mai 2024, 18 Uhr
KOCAMI GÖMME TÖRENi
DIE BEGRABNISZEREMONIE MEINES MANNES
Theaterstück in türkischer Sprache mit deutschen Untertiteln

Giris: 17 Euro